البكاء على حافة البحر

Græder ved havet

open source writing, reading and listening space

_

5 Minutes Ago - Økocity 2.0 - 2/9-13/9 2024

I den interaktive lydinstallation, 5 Minutes Ago, læser en udefineret gruppe af ”spect-actors” (skuespiller og tilskuer i ét) op fra Tårnby, Tunis, London og København. En algoritme forbinder vores stemmer gennem tid og rum.

في العمل التركيبي الصوتي التفاعلي ”قبل 5 دقائق“، سيقرأ مجموعة غير محددة من الممثلين الطيفين من تارنبي وتونس ولندن وكوبنهاغن. ستقوم خوارزمية بدمج أصواتنا عبر الزمان والمكان

In the durational sound stream, 5 Minutes Ago, an undefined body of spect-actors will read from Tårnby, Tunis, London and Copenhagen. An algorithm merges our voices across time and space.

The following scripts have been written throughout a series of workshops in Denmark and Tunisia for the performance project, Græder ved havetالبكاء على حافة البحر.

The scripts are open source and can be used freely with creditation by anyone.

Feel free to edit the bold documents and create your own version in any language. Write your full name in the end of the document or inform the production how you wish to be credited by e-mail: theatrebuilding@theatrebuilding.com

_

1, Dansk, Monia

Reading 1 (of version 1)

1.1, English, Monia

Reading 1 (of version 1.1)

1.1.1, English, Madison

Reading 1 (of version 1.1.1)

1.1.1.1, English, Madison

1.1.1.2, English, Barly

1.1.1.2.1, English, David, Jazbo and Monia

1.1.1.2.1.1, English

1.1.1.3, English, Ahmed

1.1.1.3.1, English

1.1.1.4, English, Jazbo

1.1.1.4.1, English

1.1.1.5, English, Kirstine

1.1.1.5.1, English, Monia

1.1.1.5.1.1, English, Monia

1.1.1.5.1.1.1, English

1.1.1.5.1.2, English

1.1.1.5.2, English

1.1.1.6, English, Ahmed

1.1.1.6.1, English

1.1.1.7, English

1.1.2, English, Eliza

Reading 1 (of version 1.1.2)

1.1.2.1, English, Nanna

1.1.2.1.1, English, Eliza

1.1.2.1.1.1, English

1.1.2.1.2, English

1.1.2.2, English, Amine

1.1.2.2.1, English

1.1.2.3, English

1.1.3, English, Barly

1.1.3.1, English

1.1.4, English, Kunrad

1.1.4.1, English

1.1.5, English, Mohammed

1.1.5.1, English

1.1.6, English, Mohammed

1.1.6.1, English

1.1.7, English

1.2, Dansk, Monia

Reading 1 (of version 1.2)

1.2.1, Dansk

1.3, Dansk, Henri

Reading 1 (of version 1.3)

1.3.2, Dansk

1.3.3, Dansk

1.4, Dansk, Katrine

1.4.1, Dansk

1.5, الدارجة, Mongi

Reading

1.5.1, الدارجة, Ahmed

1.5.1.1, الدارجة, Yessmine

Reading

1.5.1.1.1, الدارجة

1.5.1.2, الدارجة

1.5.2, الدارجة, Kacem & Yessmine

Reading

1.5.2.1, الدارجة, Kacem

1.5.2.1.1, الدارجة, Rania

1.5.2.1.1.1, الدارجة

1.5.2.1.2, الدارجة

1.5.2.2, الدارجة

1.5.3, الدارجة, Arij & Nessrine

Reading

1.5.3.1, الدارجة, Arij

Reading

1.5.3.1.1, الدارجة

1.5.3.2, الدارجة, Moody

1.5.3.2.1, الدارجة, Moody

1.5.3.2.1.1, الدارجة

1.5.3.2.2, الدارجة

1.5.3.2, الدارجة

1.5.4, الدارجة, Samah & Moody

1.5.4.1, الدارجة

1.5.5, الدارجة, Iheb

Reading

1.5.5.1, الدارجة, Abir

1.5.5.1.1, الدارجة

1.5.5.2, الدارجة, Iheb

1.5.5.2.1, الدارجة

1.5.5.3, الدارجة

1.5.6, الدارجة, Bilel

Reading

1.5.6.1, الدارجة

1.5.7, الدارجة, Rayen

Reading

1.5.7.1, الدارجة

1.5.8, dansk, English, الدارجة, Monia (Roskilde festival)

1.5.8, dansk, English, الدارجة

1.5.8.1, dansk, English, الدارجة

1.5.9, الدارجة

1.6, Dansk, Monia

1.6.1, Dansk

1.7, Dansk

1.7.1, Dansk

1.8, Dansk

Follow the project

<head><style> p { padding-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; } .overskrift { padding-top: 2px; padding-bottom: 0px; padding-left: 50px; padding-right: 20px; } .indryk { padding-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 50px; padding-right: 20px; } .indryk1 { padding-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 100px; padding-right: 20px; } .indryk2 { padding-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 150px; padding-right: 20px; } .indryk3 { padding-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 200px; padding-right: 20px; } .indryk4 { padding-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 250px; padding-right: 20px; } .indryk5 { padding-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 300px; padding-right: 20px; } .indryk6 { padding-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 350px; padding-right: 20px; } .indryk7 { padding-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 400px; padding-right: 20px; } div.a { text-align: right; padding-top: 50px; padding-right: 50px; } div.b { text-align: right; padding-top: 50px; padding-bottom: 50px; padding-right: 50px; } div.c { text-align: right; position: fixed; padding-top: 10%; padding-right: 10%; } div.d { text-align: justify; } </style></head>